中國香港，2014年1月23日——香港應用科技研究院（應科院）今天（1月23日）演示了四項香港研發的創新技術，這些技術剛于本月初在美國拉斯維加斯舉行的2014年國際消費電子展（CES 2014）中展出。

　　應科院行政總裁張念坤博士表示，該香港研發中心的技術于CES 2014中備受國際買家注視，他說：”我們的展位設置于由香港貿易發展局設立的香港館內，共吸引了約10，000名CES的與會者前來參觀，并獲得約440次業務垂詢及進行了4次傳媒訪問。此外，展覽期間本院代表與超過85名新客戶進行接近40次業務洽談，當中很多在展覽結束后透過不同形式的跟進，有望達成商業協議?！?/p>

　　今年是應科院首次參與CES，該院于為期四天的展覽內演示了共14項技術，全部均已可進行商品化。

　　應科院參與CES 2014的目的除了推廣其研發的創新科技外，更希望能夠藉此幫助香港中小型企業透過CES這個平臺抓緊國際市場的機遇。其中，由應科院與本港一家創新電子產品設計及解決方案供應商 - 佳駿科技有限公司合作研發的多視窗安卓超微型個人電腦（又名為寶寶超微電腦）于CES中備受關注，讓該公司在打入國際市場方面邁進一大步。

　　多視窗安卓超微型個人電腦

左起：應科院行政總裁張念坤博士、佳駿科技有限公司董事總經理簡錦源先生，及應科院企業與消費子群組總監劉遠昭博士

　　佳駿科技有限公司董事總經理簡錦源先生表示：寶寶超微電腦採用了應科院研發的技術，于CES 2014中廣獲科技人員、買家和傳媒青睞，是香港科研實力備受肯定的最佳證明。我認為透過應科院的研發幫助，以科技為本的香港企業可有效減低研究成本，以及能夠以更短的時間讓產品在市場上推出。

　　寶寶超微電腦是今天的重點演示項目之一。寶寶採用了安卓圖形處理器（GPU）技術，是全球首部多視窗安卓超微電腦。其作業系統採用開源安卓平臺，為個人電腦用戶帶來更多元化的應用程式選擇。該超微電腦備有WiFi熱點，并同時支援 VGA 及 HDMI 雙輸出同步顯示。此外，用戶更可以將手機或平板電腦的內容同時傳送至LCD顯示屏和大型電視屏幕。

　　另外叁項于簡佈會上進行演示的先進科技研發成果分別是：太陽能路燈管理系統、高清至4K超高解像度轉換平臺，以及便攜式互動桌面。

　　應科院太陽能路燈管理系統應用了院內研發的物聯網網關和管理平臺軟件。現時，該平臺軟件已獲一家業界合作伙伴應用在其位于武漢的太陽能路燈管理系統，該公司亦計劃利用該軟件對超過10，000盞路燈的狀況進行監察和管理。該項由應科院自行研發的物聯網技術亦有助推動其他應用于智能城市的系統的發展和部署，例如環境監察及市政管理系統等，該平臺軟件更可應用于智能家居當中。

　　應科院通訊技術群組主任工程師陳少平博士介紹該院研發的物聯網網關和管理平臺軟件

?

　　此外，應科院亦應用其視覺增強超高清技術研發出高清至4K超高解像度轉換平臺。該平臺以創新的算法去分析影片內容，從而將高清制式的影片轉換至接近4K質素的輸出。該平臺除了可消除影片中出現的不平滑輪廓和減低光暈外，更可進行細節優化，為觀眾帶來最佳的視覺體驗。

　　應科院集成電路設計群組高級經理趙京雄先生介紹該院研發的高清至4K超高解像度轉換平臺

　　應科院的便攜式互動桌面採用了創新的深度偵測技術，配合光學感應器，讓使用者可以在投射桌面上直接進行互動觸控。該技術能使任何普通的平面即時轉換成擁有多點觸控功能的互動桌面，亦可將個人電腦、智能手機和平板電腦的內容或內置的安卓作業系統投映出來。透過應科院的短焦投影引擎，投射出來的畫面尺寸最大可達20吋，同時又能夠保持系統的可攜性和影像的質素。

　　張博士預計在未來數年，將會有更多採用了應科院技術的創新產品于國際市場上嶄露頭角，他表示：「透過與香港特區政府和業界伙伴的緊密合作，應科院將會繼續研發更多世界級的創新科技，進一步提升香港科研產品在國際市場上的商業價值。」

　　應科院材料與封裝技術群組高級經理陳建龍先生介紹該院研發的便攜式互動桌面

?

　　CES被視為全球最重要的創新技術及消費電子展覽，為電子產品的買家和賣家提供一流的商務機會。今年CES于2014年1月7日至10日期間舉行。

　　應科院簡介

　　香港應用科技研究院（應科院）由香港特別行政區政府于2000年成立，其使命是要透過應用科技研究，協助發展以科技為基礎的產業，藉此提升香港的競爭力。

　　應科院的研究範疇橫跨5個相關領域，包括通訊技術、企業與消費電子、集成電路設計、材料與構裝技術及生物醫學電子。應科院于2011年成立信息研究室，針對新興和跨領域技術進行研究。

　　2006年，應科院獲創新科技署委託，承辦「香港資訊及通訊技術研發中心」，肩負進行高質素研發工作，把科技成果轉移給業界；培育優秀科技人才；及整合業界和學術界的研發資源等任務。2012年，應科院獲國家科學技術部批準成立「國家專用集成電路系統工程技術研究中心香港分中心」，這是在香港建立的第一個國家工程技術研究中心分中心。

　　應科院自成立以來，一直致力創造世界級頂尖科技，實踐以顧客為導向的應用研究，以配合業界的真正需要。多年來，應科院培養了不少卓越的研究人員，註冊了多項知識產權，并透過將這些嶄新科技轉移給香港、中國內地及區內業界，創造經濟效益。為進一步服務內地市場，應科院于2008年在深圳設立了全資附屬公司 「應科院科技研究（深圳）有限公司」。

　　展望將來，應科院將致力發展成為區內最優秀和最具影響力的研發中心之一，為促進香港及全中國持續的科技發展和提升競爭力而作出貢獻。