在能源市場尋求創新，杜邦公司榮膺企業創新獎

美國化學工程師學會（American Institute of Chemical Engineers-AIChE）將2009年度“企業創新獎”授予杜邦公司，以肯定其創新活動對全球社會及市場所產生的實質性影響。

在美國化學工程師學會2009年年會上，杜邦高級副總裁兼首席科技官卓烏瑪（Uma Chowdhry）女士表示，“杜邦公司的科學與工程技術開發符合不同客戶需求的解決方案，以滿足全球社會發展的需要。我們所做的就是提供實用的產品解決方案以滿足那些需求。我們的解決方案在不同的地區實現經濟效益，并同時為杜邦公司創造價值?！?

成立于1802年的杜邦公司，一直關注于其企業核心價值觀以及對科學的探索，是世界上最具有創新能力和發展最持久的企業之一。杜邦公司是道瓊斯30種成分股1935年創立時所包括的四家公司之一，并至今仍是道瓊斯指數企業。杜邦公司的科技實力曾兩度榮獲美國國家科技獎章——一次是在2003年，因開發環境影響小的替代制冷劑技術；另一次是在1990年，因發明了尼龍、氯丁橡膠和工程塑料等高性能聚合物，而引導了全球材料領域的革命性發展。

卓烏瑪說：“杜邦公司關注于那些創新活動能夠帶來真正價值和社會變化的產業，為其提供以市場為導向的科學技術。這些領域包括不斷提高糧食生產力、保護生命與環境，以及不斷降低對化石燃料的依賴。憑借基于科學的創新而適應變化中的世界的各種需要，是杜邦公司的能力和優勢所在?！?

“在運輸、建筑和工業應用中，可持續性的材料的使用可以實現提高能效。此類材料只有實現了成本競爭力，才有望獲得廣泛的使用；同時，替代能源的成本也必須控制得與化石燃料相當，才能推動在應用方面的具有實際意義的投資?！?

“我們的目標是在可接受的價格層面上，開發效率最高的新技術，為客戶提供環境友好的、更為安全的替代能源?！弊繛醅斉空f，“成本效益高、為集中和分散使用的能源所提供的定制的解決方案，將推動全球市場上替代能源的使用和節能?！?

卓烏瑪女士還重點強調了杜邦在能源領域廣泛的技術組合，包括：節約能源：未來的5年間，在應對持續增長的能源需求方面的最大挑戰將是提高能源效率。過去的5年間，杜邦在產能提高8％的同時，能源消耗減少了16％。這相當于2003年以來，能效提高了22％（以生產每磅產品所消耗能源的英國熱量單位計算）。杜邦公司通過實施能效提高項目，節省了超過30億美元。目前，杜邦正在將能效改善工作推廣到其客戶的制造工藝，以及其自身產品和技術的整體設計當中，以逐步減少杜邦產品和技術的總體環境印跡。 該領域的創新實例包括用于質輕運輸工具的先進聚合物、旨在降低熱量散失的獨特建筑材料，以及為降低耗能所采用的改良制造工藝。

可再生原料：位于美國田納西州勞登的杜邦-泰特利樂工廠以100%可再生資源為原料生產丙二醇。依照設計，這種生產方法相比較于采用石油衍生品的生產過程，可節省40%的能源消耗。該工廠已于2006年11月建成投產。

可替代能源：杜邦的可替代能源產品組合包括光伏太陽能、先進生物燃料和燃料電池。杜邦已投資建成兩家合資企業，以期將生物燃料科技引入市場。杜邦丹尼斯克纖維素乙醇有限責任公司正在美國田納西州佛諾爾興建示范設施，將于今年年底開始運營。Butamax ? 先進生物燃料有限責任公司是杜邦公司與英國石油公司（BP）組建的合資企業，計劃將生物丁醇技術推向市場。生物丁醇是一種性能與汽油類似的先進生物燃料。

卓烏瑪女士表示，杜邦公司在科技創新上的領導地位，可以通過其研發投入所取得的成果得以展現。以2008年為例，杜邦公司自2004年以來開發的新產品為公司貢獻了逾105億美元的收入，相當于當年公司銷售總額的35%。2004年以來，杜邦推出的新產品超過5000種，獲得2400多項新專利，使公司總體收入增至305億美元。如今，杜邦的研發投入達14億美元，其中77%用于應對全球三大發展趨勢，即：不斷提高糧食生產力、減少對化石燃料的依賴以及保護生命。

杜邦公司是一家科學企業，提供以科學為基礎的產品及服務。成立于1802年的杜邦公司致力于利用科學創造可持續的解決方案，讓全球各地的人們生活得更美好、更安全和更健康。杜邦公司的業務遍及全球70多個國家和地區，以廣泛的創新產品和服務涉及農業與食品、樓宇與建筑、通訊和交通等眾多領域。