“PayPal X Android開發者大賽”力助中國創新開發者邁向國際舞臺
PayPal攜領先移動支付技術幫助中國移動應用程序開發者在全球市場實現商業成功

2011年3月24日，中國上海 —— 全球領先的在線支付平臺PayPal今天宣布，其備受業內關注的“PayPal X開發者大賽”將在今年首次向廣大中國開發者敞開大門。藉由在中國公開招募參賽者，大賽將為國內創新設計人員建立與國際市場接軌的橋梁，并為開發者們帶來以PayPal遍布全球190個國家和地區超過9,400萬活躍用戶為基礎的海外用戶群。本屆大賽于本月初在全球范圍內正式啟動，旨在鼓勵開發者為時下炙手可熱的Android系統設計最新穎的應用程序，同時集成PayPal用于移動安全支付的解決方案——基于應用程序內部整合的Mobile Payments Library（MPL）或基于瀏覽器的支付應用Mobile Express Checkout（MEC）。PayPal將通過合作伙伴和多種推廣渠道為中國開發者提供參賽指導和咨詢服務，幫助他們在擁有巨大購買潛力的國際市場上一展身手。

作為移動支付及其應用開發的倡導者，PayPal始終緊密關注移動互聯產業的廣闊市場前景。2010年，全球通過PayPal平臺的移動支付總金額達到7.5億美金，預計2011年這一數字將增加到約20億美金。與此同時，Android系統在過去一年正成為全球智能手機市場的主導系統，據Google提供的數字，至2010年12月，每天有30萬臺Android設備被激活。Android系統的火速竄升為眾多應用開發者帶來了巨大商機，同時也為同樣迅猛發展的移動支付引入了新的平臺。在這樣的機遇下，PayPal將Android應用程序定為本屆開發者大賽的設計主題，鼓勵開發者將領先的PayPal移動支付解決方案集成到基于Android系統的應用程序中，以融合移動互聯的兩大趨勢，為用戶帶來全新的使用體驗。

巨大的海外用戶群對中國開發者來說意味著更大的利潤空間，PayPal希望通過本次大賽將中國移動應用引向世界舞臺。事實上，在2010年5月PayPal推出Mobile Payments Library之后的幾個月里，中國迅速成為使用該支付應用最活躍的國家，期間有大批中國開發者將MPL集成到自己設計的應用程序中。對此，PayPal中國區總經理田毓中先生表示：“中國有數以萬計才華橫溢的開發者正專注于研究時下最受歡迎的Android應用程序，他們的創意和智慧毋庸置疑。PayPal的開發者大賽正是一個為他們量身打造的平臺，可以讓中國的開發者向更為廣闊的全球用戶群展示自己的杰作，并以此獲得商業成功。我們希望中國的開發人才通過參加大賽，有機會得到PayPal遍布全球的用戶的關注和青睞，他們往往更愿意付費使用出色的手機應用程序。這無疑將帶給開發者們更大的市場，幫助他們將創意轉化為盈利和發展業務的機會。”

為使更多國內開發者了解并參與到大賽中來，PayPal與全球最大的中文IT社區CSDN以及國內頂尖的Android開發者門戶---eoeandroid.com深入合作，并在PayPal官方外貿門戶網站PayPal-biz.com上開設大賽中文主頁和討論區，使參賽者能夠與國內外專業人士及PayPal中國團隊進行實時交流。

CSDN社區創始人及執行總裁蔣濤先生表示：“作為中國最大的開發者技術社區，CSDN同PayPal一樣，始終致力于為中國的開發者提供幫助和支持。CSDN與PayPal一同打造了開發者、創新人員、程序員和創業家的專屬社區，便于他們學習、開發和相互分享在全球領域的支付應用。通過與PayPal合作力推‘PayPal X Android開發者大賽’，我們將為中國的開發者獲得國際認可度以及擴大他們在海外市場的商業機會提供契機，這正是CSDN和PayPal共同承擔社會責任的最佳體現。”

“PayPal X Android開發者大賽”旨在搭建開放靈活的平臺，吸引有才華的開發人員共同參與“創意革新”，幫助他們成為未來的商業成功者。從大賽中脫穎而出的前三名將分別獲得25,000美元、15,000美元及10,000美元的獎勵。同時，優勝者還將獲得來自PayPal公司市場營銷和人力資源部門的全方位宣傳和支持，為其應用程序打響知名度，幫助最好的開發創意更快地獲得市場和用戶的認可。此外，一些沒有從大賽中直接獲獎的參賽者同樣可以成為潛在的創業家，其設計的應用程序將有機會展示給PayPal全球190個國家和地區超過9,400萬活躍用戶。

“PayPal X Android 開發者大賽”現已開始接受報名和方案遞交。5月14日為應用程序方案遞交的截止日期，6月3日前參賽者可對其應用程序進行最后修改；參選的應用程序在6月7日前入駐Android市場后，6月29日PayPal將在美國舉行的頒獎典禮上公布獲勝者。

關于PayPal
PayPal成立于1998年，是全球在線支付行業的領導者，擁有超過2億注冊用戶，支持20多種種貨幣交易，服務遍及190個國家和地區，是全球各地最被用戶接受并推薦的在線支付方式。

PayPal是中國商戶信賴的在線外貿合作伙伴，為中國帶來全球最安全、易用和快捷的在線支付平臺。PayPal擁有廣闊的海外渠道和網絡，可幫助中國企業迅速拓展全球市場，并更好地建立品牌認知和信任度。PayPal針對中國市場，著力于提供全方位的在線海外直銷服務，為中國商戶提供從信息推廣、平臺完善、支付收款到物流送達的全方位解決方案。

PayPal是eBay旗下的一家公司，擁有三種領先的在線支付服務：PayPal全球支付，Payflow網關和Bill Me Later。